“Remade from old ring to new diamond pendant top”

⁡

An grandma wore the diamond combination ring.

⁡

Over the years her grandchild received it.

⁡

And she orderd remaking jewelry to HAYASE to wear it everytime as a amulet with grandma’s memory.

⁡

This new jewelry was remade by melting gold of old ring ,so was used diamond put on it.

=====

⁡

“古いリングから新たなダイアモンドのペンダントトップを作りました”

⁡

とある年配女性がダイアモンドのコンビネーションリングを身につけていました。

⁡

長い年月を経て、彼女の孫がそのリングを受け継ぎました。

⁡

そして彼女は祖母の思い出と共にお守りとしていつも身につけられるジュエリーを作ってほしいとHAYASEに依頼しました。

⁡

この新しいジュエリーは古いリングのゴールドを溶かし、留められていたダイアモンドを使用して作られました。