帯留リフォームデザイン画

提案した中から選ばれなかったデザインたち

◯は真珠です。

ご両親から譲られた真珠3個を使って

帯留を作って欲しいと依頼があり描きました。

気持ちをアップさせたい時に、

フォーマルな場で着用したいとのこと。

ご本人は背筋がピンと伸びた知的な印象がありつつ

フレンドリーで、ひなぎくの花のようにかわいらしさがあります。共に過ごすと周りに明るい光が降り注ぐようなイメージ。

フォーマルな場にも、心がほぐれる柔らかさが生まれて欲しいと思い描いていきました。

ですので、かっちりしているというよりは

流動性を感じられると思います。

真珠がお客様ならば、

そこから朗らかなエネルギーが伝播していくようなイメージ。

発したものは戻ってくるので、

またご本人も温かな場に包まれますように。

Sash clip

these drawings weren’t chosen by the customer.

○ are pearls which my customer has had for a long time ,

and they were gifted by her parents.

She offered me to make a new “Sash clip”.

She wants new one for feeling better.

It will be used at a formal place.

She seems to be an intellectual person and friendly , looks like a flower “daisy”.

When we spend the time with her, we can feel warm light.

Because I hope that a soft mood comes into an official scene,

you may think more flow than stillness.

If the pearl is her, it makes cheerful energy from there.

I hope she will be able to be wrapped by warm air , so she can get the same thing she released before.